半岛bandao体育官网-

席卷美国的严寒导致美国北达科他州一半以上的原油产量关闭，并限制了美国德克萨斯州的炼油厂运营。

美国第二大页岩盆地的停产短暂提振了西德克萨斯中质原油期货。随着中西部炼油商寻求北达科他州巴肯原油的替代品，墨西哥湾沿岸的实物油价也上涨。

美国北达科他州管道管理局局长Justin Kringstad表示，多达65万桶/日的停产量高于周一的42.5万桶/日。10月份，该州的总产量达到120万桶/日。

冰冻的气温也阻碍了该国原油加工中心美国德克萨斯州的炼油厂。埃克森美孚公司的Baytown炼油厂被迫降低两个装置的产量，而Flint Hills则削减了Corpus Christi一个装置的运营。

美国休斯顿的现货柴油交易价格跌至两个多月来对纽约商品交易所期货的最窄折扣，而汽油价格比期货价格低9美分/加仑，为约三个月来的最高相对价格。